Either… or
Мини-урок про то, как использовать either… or, «или… или / либо… либо».
Один из способов – это союз, соединяющий одно предложение с другим, когда у нас есть два отдельных вариантов. В этом случае позиция союза подвижная. Например:
- Either we go out for dinner or we stay at home. Либо мы идем ужинать, либо остаемся дома.
- We either go out for dinner or we stay at home. Мы либо идем ужинать, либо остаемся дома.
Мы часто используем вспомогательный глагол во второй части предложения, если глагол и дополнение совпадают, а подлежащее разное. Например:
- Either Jack dropped the vase or John did (= or John dropped the vase). Либо Джек уронил вазу, либо Джон (= или Джон уронил вазу).
- Either the children clean up the bedroom or I do (= or I clean up the bedroom). Либо дети убирают спальню, либо я (= или я убираю спальню).
Как вы заметили, в русском варианте мы вспомогательный не переводим и не повторяем сказуемое из первой части.
Мы также используем вспомогательный глагол, если подлежащее и глагол совпадают, но во второй части у нас есть отрицание.
- Either she wants to come or she doesn’t (= or she doesn’t want to come). Либо она хочет прийти, либо нет (= или она не хочет идти).
- Either he went home early or he didn’t (= or he didn’t go home early). Либо он рано ушел домой, либо нет (= или он не ушел домой рано).
Practice
Let’s review! Make a sentence using ‘either … or’. Put ‘either’ at the front. Use only an auxiliary verb after ‘or’ if possible.
