Valentina,
good morning!
I passed
my exam
Так начался сегодня день — моя ученица сдала сложнейший Кембриджский экзамен. Не могу вам передать, как я была рада! She made my day (букв. “она сделала мой день”, то есть сделала его прекрасным и радостным). Спасибо за смелость, усердие, целеустремлённость и трудолюбие!
Я, по правде сказать, переживала, так как у нас не было достаточно времени, определённые задания вызывали трудности, которые сложно было контролировать, особенно Speaking. В итоге балл за него вышел самый высокий.
Знаете, как говорят мамочки? Я столько раз иду в первый класс и заканчиваю школу, сколько у меня детей, не считая собственного обучения. Ну а препод столько раз сдаёт экзамены, сколько у него учеников. И каждый раз переживаешь по-разному, потому что очередная подготовка — это новая личность, другие способности и обстоятельства. В нашем случае надо было подготовиться примерно за полгода, чуть меньше, при условии 2 занятий в неделю по 50 минут на фоне плотного рабочего графика девочки. Было не просто. Но наши старания paid off (окупились). Мы обе ужасно довольны.
Что такое FCE?
FCE — это экзамен уровня B2 по шкале CEFR. Его официальное название — B2 First (ранее назывался First Certificate in English). Экзамен разрабатывается Cambridge English, подразделением University of Cambridge.
Какой это уровень?
B2 — это уровень уверенного пользователя языка. Вы можете:
- свободно общаться с носителями,
- работать или учиться на английском,
- писать формальные письма, эссе, статьи,
- понимать фильмы и подкасты без постоянного перевода.
Из чего состоит экзамен?
В нём 4 части:
- Reading & Use of English
- Writing
- Listening
- Speaking (сдают в паре — это важно!)
Я в течение 5 лет непрерывно готовила испанских и русских студентов к этому и другим кембриджским экзаменам (кстати, к IELTS & TOEFL тоже) и могу точно сказать, что они проверяют реальное владение языком в разных ситуациях, а не только в рамках академического поля.
Чем FCE выгодно отличается от других международных экзаменов?
Сертификат бессрочный. В отличие от IELTS и TOEFL, результат FCE не истекает через 2 года. Сдали — и он с вами навсегда.
Экзамен «про язык», а не «про поступление». IELTS и TOEFL — чаще инструмент для визы и университета. FCE — это подтверждение реального уровня владения языком. Это фундамент. И язык — эталон на мой профессиональный, хоть и не лишённый субъективности взгляд.
Система уровней. Кембриджские экзамены — это чёткая линейка: A2 Key → B1 Preliminary → B2 First → C1 Advanced → C2 Proficiency. Можно расти внутри одной системы без «смены формата».
Глубина проверки языка. FCE проверяет:
- лексику (включая идиомы и фразовые глаголы),
- грамматику,
- словообразование,
- устойчивые обороты (collocations),
- коммуникативные навыки, то есть, как вы умеете общаться на английском. Кстати, собеседника своего на экзамене вы обычно видите впервые.
Всё это делает подготовку очень системной и «чистой» с точки зрения языка.
Кому стоит сдавать FCE?
- старшеклассникам
- студентам
- преподавателямтем, кто хочет структурировать уровень
- тем, кто планирует международную карьеру
Почему именно кембриджские экзамены?
- академическая репутация
- прозрачные критерии
- международное признание
- бессрочный сертификат
- развитие реального английского, а не «натаскивание»
Если in a nutshell (коротко): FCE — это первый серьёзный международный экзамен, который переводит ученика из «учил язык» в «владею языком» и который подойдёт как для работы, так и для учёбы.
Я наконец-то сделала страницу по урокам и консультациям. Заглядывайте, если надумаете заняться английским. Или начните отсюда и отсюда, чтобы получить больше информации по курсам.
English on Fleek звучит безупречно
Подписывайтесь на мой английский Телеграм.
Я стараюсь выстраивать публикации так,
чтобы можно было учиться бесплатно тем,
кому не нужен преподаватель.
У меня есть для вас подарки, кстати.
