Говорят, в английском около 25 000 идиом. Ужас! Как же их все выучить?! А все и не надо. Специалисты утверждают, что зная 1 000, уже можно свободно понимать носителей, новости и фильмы.
Учить устойчивые выражения можно разными способами: объединив их по темам (например идиомы погоды, по которым у меня есть целый курс Weather Idioms Plus), по общим для идиом глаголам (hit the road, hit the headlines, etc.) по частотности употребления. Последним методом мы сейчас и займёмся.
Значение
Прочитайте выражение, переверните карточку и узнайте его значение.
Практика
Выберите правильную идиому
А теперь напишите идиому
Прочитайте внимательно предложения на карточках и напишите пропущенное выражение из предыдущего задания. Будьте внимательны! Необходимо не только выбрать подходящую по смыслу идиому, но и поставить её в правильную грамматическую форму, например, время, инфинитив или герундий.